本书由《体坛周报》驻德国记者王恕负责翻译。王恕，在《体坛周报》上的笔名为杨子江，2000年起成为体坛传媒的驻德记者。15年来，他与德国足协、德国各级别职业俱乐部建立了相互信赖的友好合作关系，为国内读者带来了大量详实的关于德甲、德乙、欧洲冠军联赛以及欧洲杯、世界杯的第一手资料，并完成了对希斯菲尔德、卡恩、巴拉克、诺伊尔、格策等德甲著名球星、教练的专访，是国内极少数常驻德国的足球专家之一。在翻译本书的过程中，王恕以其流畅、细腻的文笔，详实的资料，以及旅居德国多年的切身感受，尽可能还原了一个真实的拉姆的形象。 同样为本书做出巨大贡献的是资深体育媒体人、评论员、国际足球专家张玉强，他主要负责本书的内容编审、把关。同时，他也是体育媒体圈内的知名作者，所著《世界公敌：何塞·穆里尼奥》由东方出版社于2012年出版，翻译的《西班牙：斗牛士军团的三冠王朝》由新世界出版...(展开全部)

本书由《体坛周报》驻德国记者王恕负责翻译。王恕，在《体坛周报》上的笔名为杨子江，2000年起成为体坛传媒的驻德记者。15年来，他与德国足协、德国各级别职业俱乐部建立了相互信赖的友好合作关系，为国内读者带来了大量详实的关于德甲、德乙、欧洲冠军联赛以及欧洲杯、世界杯的第一手资料，并完成了对希斯菲尔德、卡恩、巴拉克、诺伊尔、格策等德甲著名球星、教练的专访，是国内极少数常驻德国的足球专家之一。在翻译本书的过程中，王恕以其流畅、细腻的文笔，详实的资料，以及旅居德国多年的切身感受，尽可能还原了一个真实的拉姆的形象。 同样为本书做出巨大贡献的是资深体育媒体人、评论员、国际足球专家张玉强，他主要负责本书的内容编审、把关。同时，他也是体育媒体圈内的知名作者，所著《世界公敌：何塞·穆里尼奥》由东方出版社于2012年出版，翻译的《西班牙：斗牛士军团的三冠王朝》由新世界出版...(展开全部)

Als der Bürgerkrieg in den neunziger Jahren Bosnien heimsucht, flieht der junge Aleksandar mit seinen Eltern in den Westen. Rastlos neugierig erobert er sich das fremde Deutschland und erzählt mit unbändiger Lust die irrwitzigen Geschichten von damals, von der großen Familie und den kuriosen Begebenheiten im kleinen Višegrad. Aleksandar fabuliert sich die Angst weg und "die Zei...(展开全部)

Warum essen wir heute mit Messer und Gabel oder auch wieder aus der Hand? Warum schmeckt das Fleisch des Schweines gut, während uns vor dem des Hundes ekelt? Wer die Ernährungskultur der Gegenwart und damit auch sein eigenes Essverhalten verstehen will, der muss einen Blick in die Vergangenheit werfen. Dabei wird er nicht nur Antworten auf viele Fragen unseres heutigen Umgangs ...(展开全部)

海因里希·奥古斯特·温克勒（Heinrich August Winkler，1938— ），当代德国著名历史学家，汉斯-林吉尔基金会欧洲政治文化奖、莱比锡图书奖、联邦大十字勋章获得者。主要著作有《西方通史》（全四卷）、《西方的困局：欧洲与美国的当下危机》、《永远活在希特勒阴影下吗？》、《通往西方的漫长道路》、《魏玛共和国的工人与工人运动》、《魏玛1918—1933：德国第一个民主共和国的历史》、《价值与权力：西方世界的历史》等。

安娜·帕福德，英国《独立报》园艺版记者，《观察家》、《乡村生活》和《Elle装潢》等多家杂志的专栏作家，曾写作《郁金香》、《花坛全书》、《植物拍档》等八部作品，其中《郁金香》最为畅销。她是英国古迹保护组织成员、古代园林及建筑修缮工作的负责人，曾耗时近三十年参与重新修复了原属该地区首席神父的花园。近年来，她又开始了另一处花园的修葺。

"Wie Zellen funktionieren" erforscht die molekularen Mechanismen in der Zelle. Wie in der realen Wirtschaft sorgen Mini-Maschinen fA1/4r die Produktion hochkomplexer Bauteile und bewirken ein prAzises Ineinandergreifen der MolekA1/4le, um die vielfAltigen, lebenswichtigen Prozesse in den lebenden Zellen prAzise und akkurat auf drei Ebenen zu steuern: auf der Ebene der Mini-Masc...(展开全部)